-
1 have the nerve to do something
expr infml1)He had the nerve to suggest that I was cheating — У него хватило наглости предположить, что я всех обманывал
2)I simply didn't have the nerve to tell her that I lost nearly every penny I had — У меня просто не хватило духу сказать ей, что я проиграл почти все деньги
The new dictionary of modern spoken language > have the nerve to do something
-
2 have the nerve
Общая лексика: иметь наглость, иметь нахальство, иметь мужество, иметь смелость -
3 have the nerve to do
Общая лексика: иметь мужество (что-л.) сделать, иметь мужество сделать, иметь наглость ( набраться нахальства, что-л.) сделать, иметь нахальство сделать -
4 have the nerve
<05> иметь нахальствоАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > have the nerve
-
5 have the nerve
идиом. фраз. гл.иметь нахальствоАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > have the nerve
-
6 have the nerve to
להיות חצוף, להעז* * *◙ זעהל,ףוצח תויהל◄ -
7 have the nerve to
cüret etmek, yüzsüzlük etmek, çekinmemek -
8 have the nerve to do
v. cesareti olmak -
9 have the nerve to
cüret etmek, yüzsüzlük etmek, çekinmemek -
10 have the nerve to do
v. cesareti olmak -
11 have the nerve to
heeft de brutaliteit, durft -
12 have the nerve to
ha fräckheten att -
13 have the nerve
• iljetä• juljeta• kehdata -
14 have the nerve
-
15 have the nerve to do something
иметь наглость сделать что-л., иметь мужество сделать что-л.Новый англо-русский словарь > have the nerve to do something
-
16 have\ the\ nerve
jultumust olema, julgust olema -
17 have\ the\ nerve\ to\ do\ sg
van pofája megtenni vmit, van képe megtenni vmit -
18 have the nerve
(v.phr.) иметь нахальствоConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > have the nerve
-
19 to have the nerve to say so
to have the nerve to say so (to come here again) иметь наглость так сказать (снова прийти сюда)English-Russian combinatory dictionary > to have the nerve to say so
-
20 to have the nerve to do something
būt pietiekoši nekaunīgamEnglish-Latvian dictionary > to have the nerve to do something
См. также в других словарях:
have the nerve to do smth — • to have the nerve to do smth • to have the cheek to do smth • to have the face to do smth • to have the guts to do smth (from Idioms in Speech) to put a bold face upon; to act boldly, as if there was nothing to be ashamed of; to dare to do… … Idioms and examples
have the cheek to do smth — • to have the nerve to do smth • to have the cheek to do smth • to have the face to do smth • to have the guts to do smth (from Idioms in Speech) to put a bold face upon; to act boldly, as if there was nothing to be ashamed of; to dare to do… … Idioms and examples
have the face to do smth — • to have the nerve to do smth • to have the cheek to do smth • to have the face to do smth • to have the guts to do smth (from Idioms in Speech) to put a bold face upon; to act boldly, as if there was nothing to be ashamed of; to dare to do… … Idioms and examples
have the guts to do smth — • to have the nerve to do smth • to have the cheek to do smth • to have the face to do smth • to have the guts to do smth (from Idioms in Speech) to put a bold face upon; to act boldly, as if there was nothing to be ashamed of; to dare to do… … Idioms and examples
have the cheek — be bold, be impudent, have the nerve … English contemporary dictionary
have the nerve to — be impudent, be insolent, be rude … English contemporary dictionary
have the neck to do something — informal impudence or nerve. → neck … English new terms dictionary
The Mayor of Casterbridge — Henchard on the way to the fair with Susan and Elizabeth Jane … Wikipedia
The Curse of the Jade Scorpion — original poster Directed by Woody Allen Produced by … Wikipedia
nerve — 1 noun 1 FEELINGS nerves (plural) the feeling of being nervous because you are worried or a little frightened: “What s wrong?” “It s just nerves. He s got his exams tomorrow.” | be a bundle/bag of nerves informal (=be extremely worrid or… … Longman dictionary of contemporary English
nerve — nerve1 W3S3 [nə:v US nə:rv] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(worried feelings)¦ 2¦(body part)¦ 3¦(courage)¦ 4 get on somebody s nerves 5¦(lack of respect)¦ 6 touch/hit a (raw) nerve 7 nerves of steel ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: nervus] … Dictionary of contemporary English
